«Неправильно склоняется!»

"жень-шень" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - жень-шеня, а получилось "жень-шня" )))

А так хорошая программа )

Жалко исправлять такую красоту... но исправил :)
Спасибо за находку!

"инженегр-программист" УЛЫБНУЛО! :)

Мало функциональности. Мне нужно наоборот приводит к именительному падежу.

"Васисуалий Лоханкин" склоняется неправильно.
Должно быть так:
кем, чем? Васисуалием ЛоханкинЫм

Ортега склоняется... странно.
Сравните:

Ортега - жен.; Ортега, Ортеге, Ортеги, Ортегу, Ортегой, Ортеге
Даниэль Ортега - муж.; то же самое
Хосе Ортега - муж.; то же самое
Маша Ортега - жен.; то же самое

Гассет - муж.; Гассет, Гассета, Гассету, Гассета, Гассетом, Гассете
Даниэль Гассет - муж.; то же самое
Маша Гассет - жен.; несклоняемое

Ортега-и-Гассет - жен.; Ортега-и-Гассет, Ортегу-и-Гассета, Ортеге-и-Гассету, Ортегу-и-Гассет, Ортегой-и-Гассетом, Ортеге-и-Гассете
Так всё же - женское или мужское? в частности, для винительного падежа?

Хосе Ортега-и-Гассет - муж.; несклоняемое.
Маша Ортега-и-Гассет - жен.; несклоняемое.

С Лоханкиным и Ортегой подружился. Спасибо за комментарии!

"Шмидтъ" склоняется неправильно.
Шмидтъе, Шмидтъу...
Понятно, что архаизмъ, но твёрдый знак с конца надо бы того.

Нет проблем.

"ойло союзное" трактуется как несклоняемое _женское_.
Что, правда?

"опердень" склоняется неправильно.
определилось как мужское (на фоне всякой "дребедени" приятная неожиданность :) ).
А вот склоняется оперденя, оперденем и т.д., хотя там на конце день - соответственно, должно быть опердня, оперднём...

Насчёт ойлы... Действительно, "ойло" - ошибочное название, правильно "ойла союзная".
Но "ойло союзное" тоже устоявшееся название, и, наверно, его надо как-то отдельно обрабатывать.

Подобно тому, как "кофе" - несклоняемый, а "кофий" - склоняемый.

Действительно, есть такое:

«ОЙЛА СОЮЗНАЯ — согласно специальной литературе, «восточная сладость на основе сбивной конфетной массы с добавлением изюма — пенообразной массы, обладающей студнеобразной структурой и полученной сбиванием сахаропаточных сиропов, содержащих студнеобразователь с яичным белком, и последующим смешиванием с вкусовыми и ароматизирующими компонентами» (ГОСТ 30058-95 или Р50-230-92 или ТУ 9139-004-003377-22-98)»

http://www.rusf.ru/abs/ludeni/ash12.htm

Опердень – сложносокращённое слово от «операционный день», встречается в речи банковских служащих. Скользкое словечко, можно ударение не туда поставить.

Всё исправил: Ойло союзное, ойла союзная, опердень.

Спасибо, Kodt!

"тег" склоняется неправильно.
Должно быть так:
кого, что? тег

Согласен, тег - неодушевлённое. Исправил: тег.

"Степанян" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Степанян
На самом деле в мужском роде склоняется верно (хотя носитель фамилии мужского рода и возражает...:)). Но по правилам русского языка жнеская фамилия Степанян не склоняется. Пишу об этом, т.к. где-то на сайте увидел строку о том, что для фамилии не нужен род. Вот пример,когда он точно нужен.

Совершенно верно, для правильного склонения фамилии Степанян необходимо знать род. Возможность указывать род есть в .NET DLL. На демо-страничке вы можете указать род, добавив к фамилии имя:

Степан Степанян
Елена Степанян

Род, число: женский род, единственное число
кто, что? Ирина
кого, чего? Ириной - Ирину
кому, чему? Ириной - Ирине
кого, что? Ирину
кем, чем? Ириной
о ком, о чём? об Ириной - об Ирине
-

Виноват.

кого, чего? Ириной - Ирины (Ирины в комнате не оказалось)

Нет, это я виноват. Приношу свои искренние извинения всем Иринам.
Исправил: Ирина.

"Гусева-Швец" склоняется неправильно.
Вот "Ольга Швец" норм склоняется. Определяет пол корректно.
А в случае "Гусева-Швец" такое ощущение, что не может определить пол, поэтому и склоняет неправильно.

Да, Вы правы, определение пола для составных фамилий работало немного неправильно. Ошибка исправлена, большое спасибо!

килограммы, помидоры, баклажаны

«две тысячи девятый год» и просто «две тысячи» — хотя, после на других примерах написало, что склонение числительных пока не реализовано.

Йошкар-Ола, Марий Эл, Чебоксары, Великие Луки, Алма-Ата, Франкфурт-на-Майне
Украина

ещё: «в лесу», «на краю» — местный падеж :)

названия африканских языков, например, «нгони», индейских племён — «чероки» — такое, конечно, нечасто встретится :)

Отличная вещь, добавлю еще пару багов:
Усть-Лабинск (город такой)
Улан-Удэ
Санкт-Петербург
Шахты (тоже город. При этом слово шахты с маленькой буквы склоняется правильно)

абрадокс, cadaver — спасибо за комментарии!

Килограммы, помидоры, баклажаны — окончание -ов еще никто не отменял.

Числительные не склоняются, потому что не могу придумать, зачем это было бы нужно.

чероки и нгони исправил, спасибо!

Местный падеж собираюсь ввести, причем сразу с автоматическим выбором предлога: в комнате — на кухне, в сквере — на площади, в Сибири — на Урале, в Вологде — во Владивостоке, в роте — во рту.

Над географическими названиями тоже работа ведется. И здесь все не так просто. Например, есть Киров — город и человек. Склоняются по-разному: вижу Кирова/Киров, горжусь Кировым/Кировом. Сюда же Азов, Ростов, Михайлов и т.п.

Сергей, насчет различий между Кировым - городом и человеком, я думаю стоит дать возможность выбирать самому пользователю. Например, сейчас я пробую подключить вашу систему через API к админке сайта, который по введенному географическому названию "Киров" строит фразы типа "В Кирове шесть магазинов". Так тут я точно знаю, что у меня там не фамилия а город. Если бы у меня была возможность указать, ЧТО ИМЕННО я склоняю, процент ошибок и неоднозначностей бы сильно уменьшился.
Я думаю, в большинстве случаев пользователь сервиса достаточно точно знает природу склоняемого слова.

И еще баг - "Великие Луки"

Очень здравая мысль, cadaver. Сейчас в API .NET-овской DLL (на которой основан веб-сервис) есть возможность указать признак "ФИО" или "нарицательное" для разрешения таких неоднозначностей как: "Август" (имя и месяц), "Королева" (фамилия и титул) и т.п. После введения поддержки географических названий появится еще один признак - "топоним". Пока же склонять топонимы надо с осторожностью: не трогать винительный и творительный падежи. Для городов предложный должен нормально работать. Для остальных топонимов - не факт: в Крыму — на Алтае и т.п. О появлении полноценной поддержки топонимов сообщу на RSS-канале новостей.

"Пыленок Виталий Андреевич" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Пыленок
Фамилия не склоняемая

"в бездну влекомый страстями" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - в бездну влекомого страстями

Согласен, словосочетания, в которых второстепенные члены идут перед основными, морферу пока не по зубам. К счастью, такой порядок слов больше присущ архаично-поэтичному стилю и в задачах, для которых нужно автоматическое склонение, практически не используется.

По поводу фамилии Пыленок. Некоторые люди предпочитают не склонять свою фамилию вопреки правилам русской грамматики и общественному мнению. Обычно это вызвано неблагозвучием фамилии или желанием подчеркнуть ее "нерусскость". Так, например, депутат Думы Геннадий Лобок запретил себя склонять. В скором будущем в алгоритм склонения будут добавлены возможности, позволяющие учесть интересы носителей таких фамилий в каждом случае индивидуально. Подробнее здесь.

Добрый день. Фамилия Шец в мужском роде склоняется не правильно. Шца, Шцу, Щцем.

Спасибо, Анна! Интересная фамилия. Исправил: Олег Шец.

"помидоры" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - помидоров

слово "договор" во мн. числе: договоры или договора

"пицца" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - если слово пицца и склоняется , то должно быть пицц, хотя это пока спорный вопрос

автор последнего сообщения беспокоит....Если узнаете достоверно о склоняемости множественного числа слова пицца и вобще о существовании мн. ч. этого слова, сообщите, пожалуйста, по моему адресу эл. почты

Пицца - пицец, Ницца - Ницец... :)))
Всякая гипотетическая питца - питец, пичца - пичец, это как бы нормально. А с удвоенной ц сложно считать, что между цц проходит граница суффикса. Так что естественнее было бы пицц и Ницц.

Почему бы не существовать мн.ч. пиццы?
"Две пиццы, пожалуйста! Нет, двух мало... дайте пять пицц"

Ошибка исправлена, всем большое спасибо за участие! :)
Пицца

"Лобода Владимир" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) -

"ситец" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - проблема с определением числа существительных

Анна, не вижу никакой проблемы со словом "ситец". Поясните, пожалуйста, какой результат Вы ожидаете увидеть. Аналогично для "Лобода Владимир".

"Евгений" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(где?) - У Евгения.

"Чертёнок №13" склоняется неправильно.
во множественном числе - чертята
почему чертенки, чертенков и т.д.?

Андрей,

Метко подмечено, спасибо! На сайте была старая версия модуля, которая действительно давала весьма забавные результаты. Выложил новую версию, сейчас всё работает: котёнок, чертёнок. Кстати, по Залязняку правильно "чертенята", а не "чертята", а также "бесенята".

Спасибо за комментарий!

"ЛИСТ" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего? мн. ч.) - листьев

Если лист не бумажный, а древесный.

Взято с http://dxdy.ru/topic17302.html

Для этого примера не существует правильного ответа, т.к. недостаточно информации. Какой бы ответ программа не выдала (листов или листьев), всегда можно сказать, что она неправа и вы имели в виду другой лист. Есть и другие примеры неоднозначного образования формы мн.ч.: колено - колени и коленья (трубы), зуб - зубы и зубья (пилы), уголь - угли и уголья, крюк - крюки и крючья и некоторые другие. К счастью, таких слов единицы. Пока эта проблема никак не решена, буду решать по мере возникновения практической необходимости. Возможное решение - ориентироваться на контекст. Например, "лист фанеры" во множественном будет однозначно "листы фанеры", а не "листья фанеры".

Кстати о колене.
Мн.ч., ИП - "колена", а должно быть "колени" или "коленья"

Дно - "днья"?!!! Вообще-то, "донья"

Ну и заодно, Гродно - "Гроднья" :))

Ещё пробежался по реверсивному словарю Зализняка...
Полезнейшее дело для бета-тестера.

ведро - мн.ч. РП "ведр", должно быть "вёдер"
ухо - Малыш, милое дитя, угадай, в каком ухе у меня жужжит? - а вот и не угадал - в обоих ухах! (ухи мои ухи!)
яйцо - яйц

пелемень - женский род, (лебедь белая плывёт)

"Донец Иван Иванович" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Донец Ивана Ивановича

Антон, Розенталь с Вами не согласен (§ 149.4):

"Русские и иноязычные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам."

Имена Чак Паланик, Бентли Литтл, Джером Д. Сэлинджер просклонялись не правильно.

"Это’о Самуэль" склоняется неправильно.

"Великий император разрушителей Деззарас" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - "Великого императора разрушителей Деззараса"

"Жемчужина Юго-Запада" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) -

"дерево" склоняется неправильно.
Должно быть так:
кто, что? дерево
кого, чего? дерева
кому, чему? дереву
кого, что? дерево
кем, чем? деревом
о ком, о чём? о дереве
где? в дереве

Исправил: дерево. Спасибо за комментарий.

"мария" склоняется неправильно.
Должно быть так:
Род, число: женский род
кто, что? мария
кого, чего? марии
кому, чему? мариЕ
кого, что? марию
кем, чем? марией
о ком, о чём? о марии
где? в мариЕ

Сергей, а как насчёт Гродно, доньев, ушей, яиц и пельменя?

"Петров Хасанша Иванович" склоняется неправильно.

В творительном падеже должно быть "Хасаншой" вместо "Хасаншей", т.к. "А" в последнем слоге ударная.

"Мургулия Елена Викторовна" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кем, чем?) МургулиЕй Еленой Викторовной

Напоминаю: "яйцо" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - яиц !!!
В то же время, "яйца" склоняются правильно, но не опознаётся род. Просто пишет "множественное число".

"Сосед" - "соседей" (как "чёрт"). Слово "колено" в значении "сустав" тоже имеет предпочтительную форму "коленей" (по словарю Бархадарова-Ожегова-Шапиро). См. http://orthowiki.kalan.cc/wiki/Склонение - там перечислены все парадигмы, в том числе устаревшие и разговорные.

"телевизор Sony KDL-46V5500" склоняется неправильно.
Должно быть так:
попробуйте просклонять, поймёте что невсе правельнор, а так хотелосьбы..:)

admin - не вижу никаких проблем с "телевизор Sony KDL-46V5500". Укажите, в какой форме, по Вашему мнению, результат должен быть другим, и каким именно.

Кодт, Борис, ILay, Alone Coder - большое всем спасибо за ценные замечания!

Исправил: Хасанша, Мургулия, Гродно, дно, ухо, сосед, колено.

пельмень, пельмени - не вижу проблемы.

Машенька - Вы неправы, формы "Марие" нет ни в одном падеже (Грамота.ру).

Попытался воспользоваться NameDecl.dll с последнего ИТС, "генеральный директор" в родительном падеже выводит как "генеральныя директора".
Буду благодарен за помощь.

Подскажите как правильно склонять "таможенный пост", отвечая на вопрос "где?".
Ваша программа предлагает вариант "в таможенном посте", но сами таможенники, сколько ни слышал, говорят "на таможенном посту". Верно ли, что "пост" как религиозное понятие и "пост" как структурное подразделение склоняются по-разному?

Вы правы. Как подтверждает Грамота.ру, форма "на посту" есть только у слова пост в значениях "должность" или "пункт наблюдения или охраны". Исправлено: таможенный пост.

Карен – NameDecl.dll предназначена только для склонения ФИО. Дальнейшие вопросы прошу направлять фирме 1С – может быть, они наконец-то закажут у меня новую версию модуля. :o)

"Упсала" склоняется неправильно. Это город в Швеции. Вы его во множественном числе просклоняли.
Должно быть так:
И Упсала
Р Упсалу
Д Упсале
В Упсалу
Т Упсалой
П об Упсале

И еще добавлю "кочерга" во множественном числе склоняется неправильно. Точнее если написать кочега, то вариант во множественном числе берется не тот:
Должно быть так:
кто, что? кочерёги
кого, чего? кочерёг
кому, чему? кочерегам
кого, что? кочерёги
кем, чем? кочерегами
о ком, о чём? о кочерегах
Собственно, так, как у Вас в программе склоняется слово "кочерёги"

Вадим - насчет "кочерёги" с Вами не соглашусь, нет такого слова )) Ошибка была - из "кочерга" в род.мн. получалось "кочерг", исправил на "кочерёг". Сейчас всё по Зализняку: кочерга.

Упсалу исправил. Морфологического словаря географических названий я не нашел, приходится составлять самому, с вашей помощью - спасибо!

"Федеративные Штаты Микронезии" склоняется неправильно.

"Музеи и галереи" склоняется неправильно.

На счет NameDecl.dll ясно что к 1С :)
И то что она только для ФИО, но фамилии оканчивающиеся на "ый" тоже бывают (Быстрый Василий Петрович, Чистый, ...)
За ответ все равно спасибо, а новую версию модуля надо бы им конечно заказать :)

Исправлено: Федеративные Штаты Микронезии. Спасибо за находку.

"удивленье" склоняется неправильно.

"Мужчина" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кому? чему?) - мужчине
(о ком? о чем?) - о мужчине

"краснодарский край" склоняется неправильно.
Где? На краснодарском краю =)

"Признаки государства, отличающие его от общественной власти родового строя" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Признаками государства, отличающими его от общественной власти родового строя

Прошу Вас обратить внимание на топонимы на -ино и -ово. Типа Кемерово, Иваново и п.т. В Вашей программе эти слова не склоняются. Я знаю, что некоторые лингвисты (в том числе Розенталь) считали и считают, что это несклоняемые существительные. Но в современной лингвистике все-таки придерживаются мнения, что данные существительные изменяются. Не склоняются в тех случаях, когда употребляется слова город, село и т.п. или когда топоним происходит от фамилии известного человека.
Например,
И.П.Кемерово но город Кемерово
Р.П.Кемерова города Кемерово
Д.П.Кемерову городу Кемерово
В.П.Кемерово город Кемерово
Т.П.Кемеровом городом Кемерово
П.П.Кемерове городе Кемерово

Кстати, все о тех же топонимах. Уберите в склонениях топонимов множественное число! Ну где Вы, скажите на милость, видели Москвы, Волгограды и т.п....А то как-то нелепо это все выглядит!

Уважаемая Shepka, милости прошу, вот примеры употребления топонимов во множественном числе:

"Первым из трех Воронежей (по времени возникновения) является черниговский Воронеж." (отсюда)

"... любят люди называть свои поселения в честь деревьев - Сосновки с Дубровниками и Липецками."
(отсюда)

"Наверное, аэрофотосъемка могла бы четко зафиксировать эту «взрывную волну», расходящуюся кругами от Центра и [...] заполняющую собой все эти ивантеевки, тарасовки, павловы и сергиевы посады."
(отсюда)

Насчет Кемерово и т.п. мнений много, нормативов нет, есть только рекомендации, и те 30-летней давности. В этих условиях приходится ориентироваться на языковую практику:

"из Кемерово" - 80 500 результатов
"из Кемерова" - 21 700 результатов

По поводу мн.ч. - спасибо за ответ и разъяснения. Я что-то не учла подобного употребления, за что прошу меня извинить))
Что касается Кемерово и т.п. - скажите, а нельзя ли сделать так, чтобы оба варианта были предложены на выбор? раз уж приемлемы и тот, и другой?

А вот наткнулся на склонении Ф и И женского рода:
Гюлизар Авдалян
программа определила мужской род и соответственно ошибочно просклоняла.

"Юра Лифшиц" склоняется неправильно, программа определила мужское имя как женский род.
Должно быть так: (кого? чего?) - Юру ЛифшицА

"Ругия" склоняется неправильно. Ударение ведь наверняка на последнем слоге - РугиЯ! Как и у меня - ГалиЯ. А такие имена склоняются, как Таня, Маня и иже с ними!!! А не как привычная нам всем МарИя...
Должно быть так:
(кого? нет - РугиИ, ГилиИ
кому? дарю - РугиЕ, ГалиЕ
Кем? доволен - РугиЁй и ГалиЁй
о ком? думаю - о РугиЕ и ГалиЕ
Будьте внимательны! А то придётся, как мне, выправлять потом документы...

Галия, спасибо Вам большое! Не думал, что после 5 лет работы над алгоритмом склонения обнаружатся такие ляпы. Век живи, век учись. Исправил: Галия, Ругия, Зульфия и обновил статью об окончаниях дательного и предложного падежей. Еще раз спасибо.

Исправлены: Мужчина (а также Картина, Машина и другие нарицательные, похожие на фамилии) – спасибо, Сергей!

Может вздохнуть спокойно Юра Лифшиц (узнал, что юра - это еще и юрский период и стайка рыб) – спасибо Shinan.

Познакомил Морфер с красивой восточной женщиной Гюлизар – спасибо zmey77_77.

"Ципи Ливни" склоняется неправильно.

Первый же придуманный тест провалился :)

P.S. Вспомнил своего препода, который точно так же, с первой попытки, валил наши программы на первом курсе :) Продумаешь всё до мелочей, а он подойдет, и скажет сделать так, что всё поползет к чертям...

Удач!

"Амаль" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) -
В моём примере это женское имя. И я хотела бы знать склоняется оно или нет.

"кошками, гуляющими самими по себе"
Нет такого слова "самими", есть слово "сами"

Слово "самими" есть: "построен нами самими". Насчет кошек сообщество pishu_pravilno не пришло к однозначному ответу. Если у вас есть доводы в пользу склоняемости или несклоняемости слова "сам" в этом словосочетании, не таитесь, нам всем интересно. :)

5(много) помидор или 5 (много) помидоров?

вместо сыны , как устаревшее слово, покажите сыновья

"Гавайи" склоняется неправильно.
Должно быть так:
не в гаваях а на гаваях.

Исправил: сын, Гавайи.

"УК РФ" склоняется неправильно.
УК не должно склоняться

"Шевроле" склоняется неправильно.
Не должно склоняться

При склонении притяжательного местоимения женского рода третьего лица "ее" появляется -"мужской род" в начале склонений по падежам. Возможно, потому, что я не ставлю точки на "е", а возможно прокралась ошибка.

При склонении притяжательного местоимения "свой" допущено много ошибок.

Снежана, у притяжательного местоимения "ее" нет рода (в отличие от личного "она"): может быть: "ее сын" или "ее дочь". Так как род из приведенного примера определить невозможно, программа по умолчанию выдает мужской (я не шовинист, просто так проще).

Влад, аббревиатуры (УК РФ) пока поддерживаются в очень ограниченном объеме. Если у вас есть задача их склонять и вы готовы приобрести модуль склонения, то я их добавлю.

Исправлено: свой Шевроле. Спасибо всем за внимание. :)

"Член-корреспондент РАН" склоняется неправильно.

Род, число: мужской род
кто, что? Член-корреспондент РАН Члены-корреспонденты РАНЫ
кого, чего? Члена-корреспондента РАНА Членов-корреспондентов РАНОВ
кому, чему? Члену-корреспонденту РАНУ Членам-корреспондентам РАНАМ
кого, что? Члена-корреспондента РАНА Членов-корреспондентов РАНОВ
кем, чем? Членом-корреспондентом РАНОМ Членами-корреспондентами РАНАМИ
о ком, о чём? о Члене-корреспонденте РАНЕ о Членах-корреспондентах РАНАХ
где? в Члене-корреспонденте РАНЕ в Членах-корреспондентах РАНАХ

Исправил: член-корреспондент РАН. Ошибка была хитрая - проявлялась только когда за словом с дефисом следовало слово в родительном падеже. Спасибо, что нашли!

"правомерность и эффективность использования" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - "правомерности и эффективности использования"

Берем "Пряности и травы по фен-шуй", прогоняем через склонятель, чтобы получить строку вида "Статья о..." но получаем "Статья о пряностях и травы по фен-шуй", а должно быть "Статья о пряностях и травах по фен-шуй".

Спасибо большое за сервис!

"великий и всемогущий пепяко" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - великого и всемогущего пепяко
а сейчас склоняется как - великого и всемогущий пепяко

"медленная и одновременная гармония" склоняется неправильно.
Почему-то склоняется только первое слово?!

"Онотоле" склоняется неправильно.
Не должно склоняться

Да что же это за такое!
"абсолютно ненужный хрен" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - абсолютно ненужному хрену

Господи ты Боже мой! Она хоть раз у меня правильно сработает?
"непотребное и странноватое поведение" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - непотребному и странноватому поведению

"Череповец" склоняется неправильно.
Должно быть так:
кем, чем? ЧереповцОм

"Ярославль" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? что?) - Ярославль
кстати, в Винительном падеже Череповец тоже неправильно склоняется

Неправильно склоняется множественное число слова "зять"

тим-лидер, прожект-менеджер
Что-то перспектива приобретения модуля становится все менее привлекательной

"ильина ирина николаевна" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) -

Исправлено: тим-лидер, проджект-менеджер, ильина ирина николаевна.

"пизда" склоняется неправильно.
Во множественном числе - "пЁзды", а не "пизды"

"пизденка" склоняется неправильно.
во мн. числе
Должно быть так:
(кого? чего?) - пизденок
а не "пизденк"

Исправлено: Онотоле, зять, пизденка. Насчет ПЁЗД наиболее доступный авторитетный источник - Викисловарь - с Вами не согласен. Дайти мне знать, если найдете другие авторитетные мнения по этому вопросу.

"Старший убер полицмейстер" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - старшего убер полицмейстера

Приставка обер- пишется слитно (обергруппенфюрер) или через дефис (Грамота.ру), но никак не раздельно. Старший убер-полицмейстер склоняется правильно.

А все, что не склоняется - из форума удалить. Хороший маркетинговый ход. Третий раз пишу "Грязный и вшивый бомж"

Аноним, полноценная поддержка союзов - одна из ближайших задач, а пока есть более приоритетные задачи. Как только сделаю, сообщу через RSS.

"ирина" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - ирины

"Баба яга" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - бабы яги

"Баба-яга" пишется через дефис. При правильном написании склоняется правильно: баба-яга.

"МУЖ" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - МУЖ МЕНЯ ЛЮБИТ

Юмор оценил. Правильно все-таки так: МУЖ.

"Герцен Элла" склоняется неправильно.
У Вас Герцен определилось как муж. род и просклонялось как мужской род.
Хотя в данном случае это не так.
Должно быть:
Кто? — Герцен Элла
Кого? — Герцен Эллы (родительный падеж)
Кому? — Герцен Элле
Кого? — Герцен Эллу (винительный падеж)
Кем? — Герцен Эллой
О ком? — о Герцен Элле
(на yandex-е просклонялось правильно)

"Санкт Петербург" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(где?) - в Санкт Петербурге

Исправлено: Герцен Элла. Программу смутило наличие в словаре имени Герцен (не фамилии). Спасибо за замечание! Санкт-Петербург пишется через дефис.

"Туркмения", "Швейцария", "Португалия" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(где?) -в Туркмении, в Швейцарии, в Португалии

Исправлены. Морфологических словарей топонимов, по-видимому, не существует, приходится составлять свой. Спасибо за помощь.

"г.Остер" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(где?) - в Остре.

"Паша Упырь" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Пашу Упыря

"цех" склоняется правильно, спасибо.
Но мне нужно было узнать множ. число: цеха или цехи.
Рекомендую Вам добавить функцию поиска множественного числа на Ваш сайт - не помешает.
Спасибо за внимание :-)

ОЙ, ПРОСТИТЕ, ЗАРАБОТАЛАСЬ.
КОНЕЧНО У ВАС НА САЙТЕ ЕСТЬ МНОЖ. ЧИСЛО, ЭТО Я НЕ ЗАМЕТИЛА!
СПАСИБО!

еда -> всё множественное число -- неверное.
Откуда-то буквы Ё берется.
Еда -> Ёды

"Фаягуль" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) -

"Васюта Димитр" склоняется неправильно.
Род, число: женский род (Димитр, русское мужское имя)
кто, что? Васюта Димитр Васюты Димитр
кого, чего? Васюты Димитр(а) Васют Димитр (ов)
кому, чему? Васюте Димитр (у) Васютам Димитр (ам)
кого, что? Васюту Димитр (а) Васют Димитр (ов)
кем, чем? Васютой Димитр (ом) Васютами Димитр (ами)
о ком, о чём? о Васюте Димитр (е) о Васютах Димитр (ах)
где? в Васюте Димитр (е) в Васютах Димитр (ах)

Если сменить запрос на Димитра Викторовича Васюту (предположим) то склоняется верно, приношу извинения

Слово "Иришка" склоняется правильно,но почему-то программа относит его к мужскому роду.

"бензопила" склоняется неправильно во множественном числе. Получается, как "бёнзопилы".

имя Егор склоняется как Егра
Нарек - Нарька вместо Нарека

Исправлено: Егор, Нарек. Спасибо за замечание, Андрей! Вечером вышлю новую версию DLL.

Может быть это слишком сложно... но словосочетание "безнадёжно опоздавший" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - безнадёжно опоздавшего и т.д.

С Уважением,
Дмитрий.

"Нищерет Евгений" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Нищерет Евгения

Сергей, почему Вы считаете, что фамилия Нещерет не склоняется? Гугл находит множество примеров ее склонения.

Дмитрий Б. - "безнадёжно опоздавший" - да, наречия пока не поддерживаются, т.к. в реальных приложениях, где используется Морфер, в них нет необходимости. Я в курсе этого ограничения и оно упомянуто в описании технологии склонения. Как только необходимость появится, их несложно добавить.

"мамин-сибиряк" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Мамина-Сибиряка

>12.05.2010 22:14 UTC Аноним, полноценная поддержка союзов - одна из ближайших задач, ...

как оказалось, не сильно ближайших. Будет ли? Вопрос стоит о покупке

Меня всегда учили, что мн.ч род.п. помидоров, и грамота.ру со мной согласна, а у вас "нет кого?, чего? помидор"

> (аноним) 23.08.2010 17:46 UTC

Исправлено: Мамин-Сибиряк.

> (аноним) 08.09.2010 06:37 UTC

Напишите мне, чтобы обсудить Ваши задачи.

Написал

"Мурзакаева Айша Фанисовна" склоняется неправильно.
это женщина, а программа определяет ФИО как мужской род
Должно быть так:
(кого? чего?) - Мурзакаевой
и т.д. по всем падежам

Исправлено: Мурзакаева Айша Фанисовна Спасибо за замечание!

"дупло" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - дупел

Для слов ДУПЛО и СОПЛО в словаре Зализняка указаны оба варианта склонения - с беглой гласной и без (индекс 1d // 1*d). Вариант с беглой гласной мне тоже больше нравится, поэтому исправил. Оффтоп: помню, на курсе газодинамики было у нас сопло Лаваля, так мы его так и склоняли: в сопле Лаваля...

Спасибо за интересное замечание.

"Гулиева Лала Рамиз кызы" склоняется неправильно.
Определяется мужской род, а должен быть женский.

"русло" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - русел

Слово "русло" во множественном числе родительный падеж "русл" (т.е. так, как генерит программа) не встречал в письменных источниках ни разу.

гуляющая сама по себе кошка

кому, чему? гуляющей самой по себе кошка
должно быть гуляющей самой по себе кошкЕ

"плечо" склоняется неправильно.
Должно быть так:
Во множественном числе
(кто? что?) - плечи, а не плеча

Русло - та же история, что и с соплом и дуплом - оба варианта указаны в словаре, но поддерживаю, что с беглой звучит лучше, исправил. Плечо я в свое время нарочно оставил неправильным, т.к. в словаре не хватило места под его уникальную парадигму. Теперь это ограничение устранено, ошибку исправил. Спасибо, что заметили!

С кошкой слишком замудреный пример, сразу признаюсь: слабо просклонять. Благо, что в жизни такие нечасто встречаются.

Оглы и кызы будут, но не сразу.

Слово "тапок" склоняется неверно во множественном числе в родительном падеже. Вместо "тапков" должно быть "тапок"

Дмитрий, слово "тапок" словарями не зафиксировано (gramota.ru). Обсуждение здесь. Тапки склоняются правильно.

Доброе время суток.
Матвей склоняется как "Матвья" вместо "Матвея"

Исправлено: Матвей. Спасибо!

"ЗАО "Страховая группа "УралСиб"" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - "ЗАО "Страховой группы "УралСиб""

> ЗАО "Страховой группы "УралСиб"

Название, следующее за родовым словом, не склоняется. См. ответ Справочной службы русского языка (вопрос №2).

"Президент Российской Федерации Дмитрий Анатольевич Медведев" склоняется неправильно.

кем, чем? Президентом РоссийскИМ Федерации Дмитрием Анатольевичем МедведевОм

Должно быть так:
(кем, чем?) - Президентом РоссийскОЙ Федерации Дмитрием Анатольевичем МедведевЫм

"Полномочный представитель президента Иванов Гога Зинаидович" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Полномочного представителя президента Иванова Гоги Зинаидовича

Должности и фамилии одной строкой пока не по зубам алгоритму склонения, как сказано в ограничениях. Их следует склонять отдельно:
Президент Российской Федерации
Дмитрий Анатольевич Медведев

Неверно согласовывается с числительными слово "Аккаунт"

Выдает:

1 Аккаунт
2 Аккаунта
5 Аккаунт

П.С.

Спасибо за сервис, классный =)

Исправлено: аккаунт. Спасибо Вам! :)

"Рабочая отдела" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - рабочей отдела

Исправлено: Рабочая отдела. Спасибо!

"Рабочая двора" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Рабочей двора

Нет смысла вводить такие слова в список исключений. Т.к таких слов-сочетаний может быть уйма. Нужно как-то отследить хронолонию.

buhpro, хронология отслежена:

рабочая двора
рабочая телецентра
ведущая "Огонька"
птица счастья завтрашнего дня

Спасибо за интересную проблему! )

"Генеральный директор Кириченко Юлий Павлович" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - генерального директора кириченко юлия павловича

все остальные падежи тоже коряво

"скатерть" склоняется неправильно.
Должно быть так:люблю чего скатерь ага!!!!!
(кого? чего?) -

"Генеральный директор Кириченко Юлий Павлович" - должности и фамилии вместе пока не обрабатываются, как сказано в ограничениях. Склоняйте их отдельно.

Проблем со склонением слова СКАТЕРТЬ я не вижу.

При склонении географического названия "Семиключье" возникают ошибки. Возможно, неправильно определяется часть речи.
А так - сервис отличный :)

"Амальфи" склоняется неправильно. (это название итальянского городка)
Должно быть так:
(кого? чего?) - Амальфи

Спасибо, Роман! Слово интересное, раньше склонялось как "заячье", теперь как "счастье" :)

Семиключье

Амальфи тоже починил. Красивый город, надо будет туда съездить :)

Вот, еще нашел ошибки
Неправильно склоняется:
"Монастырь Агапия"
"Ново-Голутвин монастырь в г. Коломна"
"Старо-Голутвин монастырь в г. Коломна"
"Храм Христа Спасителя"
"Свято-Духов мужской монастырь в г. Вильнюс"
"Марков монастырь"
"Свято-Духов монастырь в г. Екабпилс"
"Монастырь Павла Фивейского"

Буду еще присылать фразы по мере их нахождения.

P.S. Уже прошло почти двое суток с того момента. как я подключился к Вашему сервису, но у меня как выработался суточный лимит в 1000 запросов, так и всё. Сергей, скажите пожалуйста, 1000 запросов - это всего или в сутки ? И если это всего, то каким образом подключиться к этому сервису.
Сервис я использую для своего сайта http://palomniki.su.
Заранее благодарен за ответ.

Роман, 1000 запросов - это в сутки, т.е. количество запросов между "сейчас" и "сейчас - 24 часа", в т.ч. отклоненных запросов.

Я отключил для Вас ограничения на неделю. Спасибо за присланные ошибки, жду еще.

"вознесшийся" склоняется неправильно. Поправьте (проверял другие слова на "-шийся" - вроде работает).
В остальном понравилось. Но напрягает обнаруженный факт ошибки. Возможно есть много других слов, склоняющихся неправильно.

Еще вопросик в конце. Спряжения глаголов делать не планируете? (оч. надо)

Исправлено: вознесшийся. Спасибо, что заметили. Ошибка была в причастиях от глаголов на -ТИ (НЕСТИ в данном случае).

Спряжение пока делать не планирую, т.к. не знаю, для чего это может быть нужно. Если объясните, как Вы это собираетесь применить, я подумаю.

Вот список неправильно склоняющихся существительных
===============
Батурино - населенный пункт
Лакшари Си - имя собственное, название фирмы, не должно склоняться
Хор Вирап - имя собственное, геогр. объект в Армении
Эка Русь - имя собственное, название фирмы
Ново-Голутвин монастырь в г. Коломна - склоняется как "Нова-Голутвина", а надо "Ново-Голутвина"
Салоники - город в Греции, сомневаюсь, должен ли склоняться ...
Лорето - город в Италии, не должен склоняться
Никандрова Святоблаговещенская пустынь - неверное склоняется
Лыхны - село в Абхазии, не должно склоняться
Салерно - населенный пункт в Италии
Бородино
Годеново - по моему, не должно склоняться
Себино
Ново-Макарово - неправильно склоняется
Ыб - нас. пункт в Коми, по моему, должен склоняться
Гомель - по моему, мужской род, а не женский
Саарбрюккен - нас. пункт, должен склоняться
Бари - город в Италии, не должен склоняться
Дерево Марии
Сербия
Хейнявеси - нас. пункт, по моему, в Финляндии
Мосфилоти - нас. пункт в Греции
Палеахори - нас. пункт в Греции
Анчисхати - место то ли в Грузии, то ли в Армении
Монастырь Милешева - правильно "Монастыря Милешева"
Херцег-Нови - нас. пункт в Черногории, не должен склоняться
Малич Ольга - неправильно склоняется
Старая Ладога
Храм Христа Спасителя

добрый день! склоняеться ли фамилия "Голустян"

"сергеи круть" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Здрвствуите.Кто точно скажет:склоняется ли фамилия Круть(муж.)По возможности обоснуите.Спасибо.

Имя Фамилия склоняются только если оба написаны либо с большой буквы либо полность большими буквами, если все написать маленькими буквами, то не склоняется

Роман, спасибо большое за список ошибок! Многие исправил, остальное потом.

Сергей, поищите Семена Крутя, его часто склоняют в СМИ.

"поебень" - женского рода!!!1 :)))00.
Должно быть так:
(кого? чего?) -

"город Вышний Волочек" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - либо "города Вышний Волочек", либо города Вышнего Волочка", уж или не склонять название города совсем, либо склонять оба слова из названия. местное население предпочитает второй вариант

"город Нижний Новгород" склоняется неправильно.
городу Нижнему Новгород ;) не повезло ровно так же, как и Вышнему Волочек :)

Неправильно склоняются некоторые составные фамилии, например:

- Анри Сен-Симон.
- Кул-Мухаммед Мухтар Абрарулы.

Части "Сен" и "Кул" в данных случаях склоняться не должны.



Но в некоторых случаях, конечно, склоняться должны и первые части составных фамилий, например:

- Николай Владимирович Тимофеев-Ресовский.
- Мария Склодовская-Кюри.

Последнее работает вполне корректно. Написал лишь для того, чтобы в процессе решения первой проблемы не ухудшилось склонение по падежам для второго случая.

Неправильно склоняется словосочетание "Агент Смит": в нём только слово "агент" изменяется. Хотя, скажем, "Джон Смит" вполне корректно отрабатывает.


PS: Странно, но в украинской версии во фразе "Агент Смит" оба слова склоняются.

"Шкода Наталья" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Шкода Натальи

Белорусские женские фамилии: Щерба, Горба, Шкода не склоняемы. Трудность в склонении заключается в определении происхождения таких фамилий.

Денис, я уверен в обратном - что фамилия Шкода склоняется, причем независимо от пола. Со мной согласился бы и академик Щерба, фамилия которого склоняется в Википедии.

Вот что рекомендует по этому поводу Грамота.ру:

"Несклоняемы фамилии французского происхождения: Дюма, Тома, Дега, Люка, Ферма, Гамарра, Петипа и др.

Фамилии иного происхождения (славянские, из восточных языков) склоняются по первому склонению, т. е. в них вычленяется ударное окончание -а: Митта — Митты, Митте, Митту, Миттой; сюда относятся: Сковорода, Кочерга, Кваша, Цадаса, Хамза и др."

Если желаете меня переубедить, подтвердите, пожалуйста, свое мнение ссылкой на авторитетный источник.

Что скажите по поводу фамилии КИРИЧЕК - склоняется ли она?

"договор" склоняется неправильно.
Должно быть во мн.ч - "договоры", а не "договора"

"чулок" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Р.п., мн.ч.-чулок

Договор и чулок исправил, спасибо, что заметили!

Фамилия КИРИЧЕК меня самого интересует. В том, что она склоняется для мужчин, я уверен на 99%. Вопрос только, выпадает ли гласная Е? Или может быть, это Ё? Полезно было знать, куда падает ударение. Если кто знает, отзовитесь!

Ударение падает на первую -и-. Следовательно, я думаю, что при склонении -е- выпадает, т.е: кому? -Киричку. Я думаю так.

"НасТюШКа 12" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? что?) -НасТюШКи

Именно так оно и склоняется: НасТюШКа 12.

"алтынбаева В.И." склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - алтынбаевой В.И.

"ламинат" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - ламината

Спасибо, исправлено: ламинат.

"Лада Калина" склоняется неправильно.

"Тиль Уленшпигель" неправильно склоняется. И "Юэн Макдугалл". И "Малькольм Макларен". И "Сид Кампеадор". Как я понимаю, это всё примеры одной и той же ошибки.


Другая ошибка - неправильно склоняется "Ахура Мазда". и "Мобедан мобед".

Исправлено: алтынбаева В.И. и подобные.

"Щедрина" (жен) склоняется неправильно
кому, чему? Щедрине - по моему это ошибка (Щедриной)
о ком, о чём? о Щедрине - и тут (о Щедриной)

Максим, Вы правы, просто есть такое слово щедрина. Теперь оно склоняется как фамилия, если написано с большой буквы: Щедрина. Спасибо за находку!

Скажите пожалуйста, почему "грыб" и "дуб" склоняются как одушевлённые в винительном падеже, а другие растения и деревья (лук, горох, бук, ясень, кипарис, боабаб) - как неодушевлённые?
Заранее спасибо!

"папа и мама" склоняется неправильно.

"привередливый лещь" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - привередливого леща

а может ли еще эта надстройка менять уважаемый/уважаемая, в зависимости от фамилии?

Если Вы имеете в виду Надстройку для Excel, то функция определения рода в ней пока просто не выведена в интерфейс, но это очень легко сделать. Пишите.

Лещ пишется без мягкого знака.

@Владимир Дойчев: Гриб программа склоняет (правильно) как неодушевленное (в русском языке правильно гриб, а не грыб). Дуб ошибочно склонялся как одушевленное (из-за выражения "дать дуба"), сейчас исправлено.

Волгоград
Винительный падеж неправильный
http://www.morpher.ru/WebServices/Morpher.asmx/GetForms?s=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4

Волгоград - исправлено, спасибо!

"ебическая сила" и "ебанная хуйня" склоняются абсолютно верно! За что неимоверный респект автору этого замечательного Морфера!

"помидоры" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - помидоров

"директор" во множественном числе пишет "директора", а не "директоры".

посмотрите топ-менеджер, зиц-председатель, бор-машина, Тянь-Шань - первая часть не должна склоняться

"лаваш" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(чем?) - лавашом.

соус - соусом и т.п.

"господин" склоняется неправильно.

"сколько" склоняется неправильно.
Должно быть так:
И.п сколько
Р.п скольких
Д.п скольким
В.п сколько
Т.п сколькими
П.п о скольких

Господин - исправлено мн.ч. (было "господя" вместо "господа", т.е. основа оставалась мягкой после отбрасывания -ин).

Лаваш - правильными считаются оба окончания, -ом и -ем, заменил на -ом.

Сколько - числительные программа пока не склоняет.

Директора - именно так и должно быть (gramota.ru), а не директоры. Вы, наверное, перепутали с "договоры" :)

"Куба" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(где?) - на Кубе

Спасибо, исправлено: Куба. Да, Куба - все-таки остров!

"лодка долбленка" склоняется неправильно.

Род, число: женский род
кто, что? лодка долбленка лодки долбленка
кого, чего? лодки долбленка лодок долбленка
кому, чему? лодке долбленка лодкам долбленка
кого, что? лодку долбленка лодки долбленка
кем, чем? лодкой долбленка лодками долбленка
о ком, о чём? о лодке долбленка о лодках долбленка
где? в лодке долбленка в лодках долбленка

Должно быть так:
(кого? чего?) - лодки долбленкИ

НЕ склоняет второе слово...

А кто такой долблёнок? :)

Попробуйте так: лодка-долбленка.

"украина" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(где?) - в украине

"горе" склоняется неправильно.
Род, число: средний род
кто, что? горе горя
кого, чего? горя горей
кому, чему? горю горям
кого, что? горе горя
кем, чем? горем горями
о ком, о чём? о горе о горях
где? в горе в горях
Вы хотите сказать, что это правильно??? бред!!! СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ!!!

Множественное число вашего же примера - Клавы Аникеевы
Такое продавать - нонсенс, ИМХО.
А вообще удачи в укрощении русского языка :)

Отвечаю на 3 последних комментария:

Насчет на/в Украине - этот вопрос спорный, и какой бы вариант программа ни выдала, всегда найдутся те, кто скажет, что так неправильно. На эту тему мне понравилась статья Григория Наумовца.

Дарья, Вы правы, у слов ГОРЕ, ЕДА и других с абстрактным/обобщающим значением нет мн.ч. Постараюсь найти время и исключить эти формы. В единственном числе ГОРЕ склоняется верно.

true - для имен программа пока не строит форм мн.ч. В программах документооборота, где в основном используется "Морфер", в этом нет необходимости. Если у Вас есть идеи, как это можно применить, с удовольствием рассмотрю.

"Костя" склоняется неправильно. Почему-то присваивается женский род

Спасибо, Костю исправил.

"Ия" склоняется неправильно.
Должно быть так:
Род, число: женский род
кто, что? Ия
кого, чего? Ии
кому, чему? Ие
кого, что? Ию
кем, чем? Ией
о ком, о чём? об Ие
где? в Ие

"Каримова Айтекин Вакил Кзы" склоняется неправильно.
Должно быть так:
(кого? чего?) - Каримовой Айтекин Вакил Кзы

Айтекин исправил. Ию тоже. Спасибо!

Добрый день, подскажите насчет фамилии Шкода, находила в комментариях про нее, может кто нибудь подсказать источник где сказано, что эта фамилия не склоняется?

Вот только что просклонял в 1С «ИФНС России по г.Железногорску» в творительный падеж - получил «ИФНСОМ России по г.Железногорску». Конечно, костыль поставлю, но хотелось бы корректной обработки этой аббревиатуры...

Кот Бегемот - сообщите, пожалуйста, куда выслать исправленную версию.

              Имеем            Надо

кто? что?     Замоскворечье    

кого? чего?   Замоскворечьего  

кому? чему?   Замоскворечьему  

кого? что?    Замоскворечье    

кем? чем?     Замоскворечьим   

о ком? о чем? о Замоскворечьем 

где?          в Замоскворечьем 

Замоскворечье склоняется, но не так, как его просклоняла программа. Для незнакомых слов программа склоняет по аналогии, но в данном случае аналогия была выбрана неверно. Замоскворечье просклонялось как "собачье", а надо как "излучье". Без словаря здесь не обойтись. Как ни странно, я не нашел в интернете даже упоминания о существовании грамматического словаря географических названий. Приходится составлять самому, с вашей помощью! Спасибо, исправлено: Замоскворечье.

http://morpher.ru/WebServices/Morpher.asmx/GetForms?s=%D0%BD%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%BE

<ArrayOfString xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns="http://morpher.ru/webservices/">
<string/>
<string/>
<string>нечто</string>
<string/>
<string/>
</ArrayOfString>

имя Волли - определяется женский род, из-за чего фамилия неправильно склоняется.
Бред Питт склоняется неправильно, хотя Джон Питт - правильно

winger - у слова НЕЧТО есть только формы именительного и винительного падежей.

boneg - Бреда Питта исправил. А какая фамилия у Волли? :)

Волли фон Пеннер - это один из пользователей сайта, для которого мы думаем приобрести вашу библиотеку. Естественно решил проверить как будут склонятся имена пользователей :)

Склоняю фразу "Человек в шляпе, который был на совещании".

В множественном числе неправильно:
"Люди в шляпе, который был на совещании".

Неправильно склоняет "Нью Йорк".
А такие слова нередко могут быть написаны без дефиса.

И, кстати, и с дефисом, и без дефиса определяет женский род.

              Имеем            Надо

кто? что?     радиус-вектор    

кого? чего?   радиуса-вектора   

кому? чему?   радиусу-вектору   

кого? что?    радиус-вектор    

кем? чем?     радиусом-вектором  

о ком? о чем? о радиусе-векторе 

где?          в радиусе-векторе 

Возникли сомнения в правильности склонения мужских фамилий, оканчивающихся на -ач.

              Имеем     Надо

кто? что?     Дробач    Дробач



кем? чем?     Дробачом  Дробачем (если Дро'бач), Дробачом (если Дроба'ч)

Максим, да, окончание здесь зависит от ударения. Достоверных сведений об ударении в фамилии Дробач я не нашел. Исправил на Дробачем - так мне больше нравится. Спасибо за комментарий.

Радиус-вектор тоже исправил, спасибо!

Спасибо, что не оставляете наши комментарии без внимания. Позволю себе, в таком случае, задать еще два вопроса:
1. Фамилии на -ынец. В творительном падеже имеют окончание -цом: БАЛЫНЕЦ, ВАЛЫНЕЦ, ВОЛЫНЕЦ, ГОЛЫНЕЦ, МАРТЫНЕЦ; -цем: Бастынец, Бостынец, Воротынец, Гордынец, Одынец, Ордынец, Хватынец. Почему так? Есть ли какое-то правило для таких фамилий?
2. Фамилии на -аш. Гармаш: (кем?) Гармашем, но Бараш, Барашом. Вопрос тот же?
Спасибо

Всю жизнь мне родители утверждали, что фамилия Яцив склоняется только в мужском роде ед.ч., а по отношению к женщинам остается без изменений. Разъясните мне, пожалуйста, этот момент.

              Имеем              Надо

кто? что?     Эркин холматов     Эркин холматов

кого? чего?   Эркина холматов    Эркина холматова

кому? чему?   Эркину холматов    Эркину холматову

кого? что?    Эркина холматов    Эркина холматова

кем? чем?     Эркином холматов   Эркином холматовым

о ком? о чем? об Эркине холматов об Эркине холматове

где?          в Эркине холматов  в Эркине холматове
            

            
        
            

        

Здравствуйте! Скажиете, пожалуйста, фамилия ДУБ склоняется? Учительница в первом классе сыну подписала тетради. Тетрадь ДУБА Александра. Это правильно?

Здравствуйте! Скажиете, пожалуйста, фамилия ДУБ склоняется? Учительница в первом классе сыну подписала тетради. Тетрадь ДУБА Александра. Это правильно?

Да. Учитель права. Вот если это фамилия женщины, то не склоняется.

Всегда меня учили (и в школе, и в институте),что слово "сама" на вопрос :кого? что? отвечает "самое" .Например: не любить самое себя. и т.д
Почему же у ВАС : "саму". Это новая русская грамматика? Объясните,пожалуйста!
Мне это слово "саму" режет ухо. Извините. С уважением,Светлана

Имеем Надо
кто? что? сама
кого? чего? самой
кому? чему? самой
кого? что? саму
кем? чем? самой
о ком? о чем? о самой
где? в самой

Светлана, словари признают нормативными оба варианта, саму и самоё. Моя бабушка (Урал, близ Башкортостана) говорила "самуё" (также "туё"). Мне ближе "сама", как и другим пишущим в интернете (гугл: "самоё себя" - 1,3 млн. против "саму себя" - 5,3 млн.) Спасибо за интересный вопрос.

Вместо "восемьдесят" число прописью пишет "восьмьдесят".

Спасибо, исправил!

              Имеем         Надо

кто? что?     Ярославский   

кого? чего?   Ярославского  

кому? чему?   Ярославскому  

кого? что?    Ярославский  Ярославского 

кем? чем?     Ярославским   

о ком? о чем? о Ярославском 

где?          в Ярославском 

Ярославский вокзал - тоже имя собственное. В одном слове "Ярославский" недостаточно информации, одушевленное оно или нет. Пользователи DLL имеют возможность указать, что они имеют в виду. Спасибо за комментарий!

              Имеем       Надо

кто? что?     Словения    

кого? чего?   Словений    Словении

кому? чему?   Словениям   Словении

кого? что?    Словения    Словению

кем? чем?     Словениями  Словенией

о ком? о чем? о Словениях о Словении

где?          в Словениях в Словении

Видимо сработало правило, аналогичное для слова "соления"))

Спасибо, исправил! Сейчас вручную проверяю склонение списка из 12 тысяч географических названий, скоро топонимы будут склоняться еще лучше!

              Имеем                           Надо

кто? что?     Абдуллаев Акмаль Умурзакович     почему женский род ??

кого? чего?   Абдуллаев Акмаль Умурзакович    

кому? чему?   Абдуллаев Акмаль Умурзакович    

кого? что?    Абдуллаев Акмаль Умурзакович    

кем? чем?     Абдуллаев Акмаль Умурзакович    

о ком? о чем? об Абдуллаев Акмаль Умурзакович 

где?          в Абдуллаев Акмаль Умурзакович  

Потому что была ошибка в базе. Сейчас исправлено, спасибо!

              Имеем        Надо

кто? что?     джорж буш    

кого? чего?   джоржа буш   

кому? чему?   джоржу буш   

кого? что?    джоржа буш   

кем? чем?     джоржем буш  

о ком? о чем? о джорже буш 

где?          в джорже буш 

К сожалению, программа пока не умеет исправлять опечатки. Попробуйте джордж буш.

Андреевна

Род, число: множественное число
кто, что? Андреевна
кого, чего? Андреевен
кому, чему? Андреевнам
кого, что? Андреевна
кем, чем? Андреевнами
о ком, о чём? об Андреевнах
где? в Андреевнах

неверно определяется род, число

              Имеем    Надо

кто? что?     сухарь   

кого? чего?   сухаря   

кому? чему?   сухарю   

кого? что?    сухаря   СУХАРЬ

кем? чем?     сухарём  

о ком? о чем? о сухаре 

где?          в сухаре 

Исправил: Андреевна, сухарь. Спасибо!

              Имеем            Надо

кто? что?     ИП Глава КФХ     ИП Глава КФХ

кого? чего?   ИПА Глава КФХ    ИП Главы КФХ

кому? чему?   ИПУ Глава КФХ    ИП Главе КФХ

кого? что?    ИПА Глава КФХ    ИП Главу КФХ

кем? чем?     ИПОМ Глава КФХ   ИП Главой КФХ

о ком? о чем? об ИПЕ Глава КФХ ИП Главе КФХ

где?          в ИПЕ Глава КФХ  ИП Главе КФХ

ИП и прочие ПБОЮЛ могут теперь спать спокойно (заплатив налоги, естественно). Хотя полноценной поддержки сочетаний вида "профессия / звание / должность + ФИО" пока нет, склоняйте их отдельно.

Решил просклонять
"Кудыкино Гора"
не склоняет. Но есть же фраза "На Кудыкину Гору"
Что сделал не так?

Гора - она, значит КудыкинА: Кудыкина гора.

У слова "Аз" отсутствует множественное число. Но ведь в значении "начала", слово "азы" употребляется сколько угодно.

Попробуйте с маленькой буквы: аз. С большой буквы программа считает, что это имя, а для имен сейчас не выдается мн.число, т.к. его образование для некоторых имен затруднительно, например, для имени Илья.

Спасибо за вопрос!

Как правильно склонять название учреждения?
Государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования Ростовский педагогический колледж?
Государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Ростовский педагогический колледж или Государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования Ростовского педагогического колледжа?
Смущает отсутствие кавычек в названии.

Хороший вопрос! Да, отсутствие знаков препинания смущает. Закавыченная часть обычно не склоняется, например:

О реорганизации государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Сахалинский государственный университет»

31 марта 2000 года Евгений Олегович провел выездное заседание Коллегии Минатома в Российском Федеральном Ядерном Центре – Всероссийском НИИ технической физики имени академика Е.И.Забабахина в Снежинске с участием Президента России Владимира Владимировича Путина.

Необходимо еще иметь форму, отвечающую на вопрос "Какой?"
Замоскворецкий. Есть ли такая функция ?

              Имеем           Надо

кто? что?     замоскворечье   

кого? чего?   замоскворечья   

кому? чему?   замоскворечью   

кого? что?    замоскворечье   

кем? чем?     замоскворечьем  

о ком? о чем? о замоскворечье 

где?          в замоскворечье 

Виктор, пока такой функции нет, но возможно, скоро появится!

диофантово уравнение

Не уважает Диофанта! :-)

Честь Диофанта восстановлена, спасибо! :-)

здорово!

Я вот еще как решил поэкспериментировать. Ради развлечения взял и придумал несуществующее словосочетание: "крувяуая кукамвака"

Вроде должно склонять, но что-то не хочет ;-)

А существующее, но редковстречаемое выражение, например "повторная переторжка"
склоняет правильно.

Чем кукамвака хуже переторжки?

Кстати многие другие не сужествующие выражения склоняет правильно, например
"отонутая куврежь" (типа как рожь).

Открою маленький секрет: в русском языке окончание -ая, как и многие другие могут следовать только после согласной (поконсонантные). Поэтому "крувяуая" не воспринимается как прилагательное и, по-моему, правильно :)

Ну тогда и наплевать на неё, кукамваку то :-)

кровяная кукамвака - не склоняет именно кукамваку (с прилагательным все чики-пуки), хотя если отдельно - то склоняет.

То есть кукамваку с прилагательным не уважает.

              Имеем                   Надо

кто? что?     проспект вернадского    

кого? чего?   проспекта вернадского   

кому? чему?   проспекту вернадского   

кого? что?    проспект вернадского    

кем? чем?     проспектом вернадского  

о ком? о чем? о проспекте вернадского 

где?          в проспекте вернадского на проспекте вернадского

              Имеем         Надо

кто? что?     вернадского   вернадского

кого? чего?   вернадскога   вернадского

кому? чему?   вернадскогу   вернадского

кого? что?    вернадского   вернадского

кем? чем?     вернадскогом  вернадского

о ком? о чем? о вернадскоге вернадского

где?          в вернадскоге вернадского

Последние 2 поста мои

              Имеем                Надо

кто? что?     Фрунзенская 1-я      

кого? чего?   Фрунзенской 1-меня   1-ой

кому? чему?   Фрунзенской 1-мне    1-ой

кого? что?    Фрунзенскую 1-меня   1-ую

кем? чем?     Фрунзенской 1-мной   1-ой

о ком? о чем? о Фрунзенской 1-мне  1-ой

где?          во Фрунзенской 1-мне 1-ой